夏日同省中诸丈游郑氏山庄

郭谏臣 ·

谷口人何在,空馀别业存。 幽窗多鸟迹,芳径半苔痕。 扫石供棋局,催花送酒樽。 投间此佳会,暂远市朝喧。

白话文译文

山谷入口处的主人如今在哪里?只空留这座别墅尚存。幽静的窗上布满鸟迹,芳香的小径半是苔痕。清扫石面摆下棋局,催开鲜花送来酒樽。趁着闲暇参加这美好聚会,暂且远离市井朝堂的喧嚣。