答郭纯老秘校赠笏
银蟾倒挂摇清辉，当中桂子初低垂。
飞空已历万古尽，下照不使秋毫欺。
转盼冰轮涌东海，长天一派成琉璃。
栽培不畏雪霜苦，剪拂岂容刀斧为。
明河无声驾飞叶，紫府有陌驰修枝。
姮娥爱惜日已久，玉阶亦贵秋风吹。
宁论匠石可斲削，还恐风雷堪出治。
列真洞府秘不得，紫微宫阙藏其私。
金童来授玉女捧，投之宝箧那能窥。
每当方士脱凡骨，赐予一根朝帝墀。
入手既觉袨服羽，照人端不羞朝曦。
乃知不是风尘物，握出风尘真所宜。
迩来地不爱此宝，名喧东鲁誇珍奇。
千金欲易不可得，横纹错落青丝披。
胡为夫子远寄我，意以华豪惊绛帷。
低头拜赐亦已厚，我欲效报君须知。
三年大聘猎英俊，扪膺吐气生虹蜺。
揉蓝綵服俯可取，携将直上青云梯。
翱翔欢呼起拜舞，仰瞻日彩生尧眉。
鸡人忽报洞天晓，看取飞升变化时。
白话文译文
银月倒悬洒清辉，月中桂影正低垂。 飞越长空历尽万古沧桑，清光下照秋毫无所欺瞒。 转眼冰轮涌出东海面，万里长空澄澈如琉璃。 桂树凌霜傲雪不惧苦，自有天工修剪何需斧凿？ 银河静默托起飘飞叶，仙府大道伸展虬劲枝。 嫦娥珍爱已逾千年久，玉阶更贵秋风吹拂时。 莫论匠神能否施雕琢，犹恐风雷或可令出世。 列仙洞府深藏不得见，紫微宫阙悄然隐其姿。 金童传授予玉女捧持，收进宝箱凡人岂能窥。 每逢方士脱胎换仙骨，赐此一笏方可朝帝墀。 入手便觉衣袍生羽翼，光彩照人胜过晨光曦。 方知此非尘世寻常物，出入凡尘正显其相宜。 近来大地亦惜此珍宝，名扬东鲁众口赞珍奇。 千金求购尚且不可得，横纹交错青丝纹络披。 何故先生远道寄赠我？定以华美令蓬荜生辉。 躬身拜受厚礼已惭愧，欲表谢意君请听我言： 三载大比广纳天下士，抚膺吐气如虹贯云霓。 碧蓝官服俯身便可取，持此玉笏直上青云梯。 翱翔欢舞拜谢知遇恩，仰见圣颜如沐尧帝辉。 司晨忽报洞天破晓色，且看飞升化龙际会时。