谒金门 雨声顾璘 · 明声滴滴。 似近小窗偏急。 独客羁怀正愁寂。 谢君撺断力。 夜静颠风寥历。 飒飒几番如织。 家远长凭归梦觅。 此宵归未得。 ♥ 0白话文译文雨声滴滴答答,仿佛就在小窗外,下得格外急促。独居的旅人正满怀愁绪与寂寞,感谢你(雨声)这番催逼。夜深了,狂风凄厉地吹过,飒飒的雨声像织布一样连绵不断。家乡遥远,只能长久地凭借归梦去寻找,可今夜,连这归梦也未能做成。