掌口寺寮闻杜鹃

张嵲 ·

青林雨湿烟濛濛,杜鹃含冤号晚风。 雨转萧萧声转急,不堪闻在乱离中。

白话文译文

青翠的树林被雨水浸湿,烟雾朦胧;杜鹃鸟仿佛含着冤屈,在晚风中悲啼。雨声转为萧瑟,越来越急促;在这战乱流离的岁月里,实在让人不忍倾听。