张参戎园十首 其五

顾璘 ·

东风吹玉蕊,晴雪谩离披。 石径寒香积,苍苔晚色宜。 多情沾短屐,故作泛残卮。 无限相思恨,君听横笛词。

白话文译文

东风轻轻吹拂着如玉的花蕊,晴日里落花像雪一样随意飘散。石阶上积满了清冷的香气,青苔在傍晚的暮色中格外宜人。多情的花瓣沾上了我的短木屐,我不禁斟满残酒来浅酌。心中涌起无限的相思与憾恨,请你听那横笛吹奏的曲词吧。