青云亭
谁人此地著危栏，城郭江山表里看。
时节不知春已半，天围稍觉目前宽。
青云歧路休回首，扁榜看来也自惊。
何日深山更深处，只留黄犊伴春耕。
平林野水带孤城，倦客登临太瘦生。
过眼千花竞红紫，可怜霜鬓转分明。
白话文译文
是谁在此地筑起高高的栏杆，城郭与江山内外风光尽可览。未察觉时节已到春色将过半，只觉天宇苍茫视野渐次放宽。仕途青云歧路纷杂莫要回首，瞥见匾额字迹自己也心惊叹。何时能去往深山更幽静之处，只留黄牛相伴安心春耕田间。平坦林野潺潺流水环绕孤城，倦旅之人登临此地身影伶仃。眼前千丛花卉争艳红紫纷呈，可叹鬓边白发在春光里愈显分明。