省中公宴
今日何日公宴会，紫薇垣下填车盖。
总戎太监争邀呼，御史中丞立相待。
坐花馔玉绮席陈，愧我何能居上宾。
劝酬尽是文武士，列坐俱为藩臬臣。
广堂潭潭长百武，堂前挝钟复搥鼓。
击石弹丝逐横吹，清歌缓节随轻舞。
酒阑起酌明烛前，横金鸣玉声珊珊。
交衢夹道灯火乱，仰看月出楼台间。
诸公豪俊世希有，协恭同寅重边守。
幸时夷方不用兵，簿书之暇得饮酒。
只今天子布洪仁，九州四海俱同春。
清风想见唐虞出，玉座欣曕日月新。
诸公于此复何虑，矢志盟心思致身。
白话文译文
今天是什么日子啊，公侯们设下盛宴，紫薇垣下停满了华丽的车盖。总兵和太监争相招呼迎客，御史中丞也站立侍候。宴席上摆满了鲜花、美玉般的菜肴，华美的席面铺陈开来，惭愧我何德何能竟能坐在上宾之位。劝酒应酬的全是文武官员，在座的各位都是地方藩臬重臣。宽广的厅堂深邃幽远，足有百步之遥，堂前敲响铜钟又擂起大鼓。击磬弹弦，管乐齐鸣，清亮的歌声随着舒缓的节拍，伴着轻盈的舞姿。酒宴将散，起身在明烛前斟酒，腰间金玉饰物碰撞发出清脆声响。四通八达的道路上灯火交错，抬头望见月亮高悬于楼台之间。诸位豪俊都是世间少有，同心协力重视边疆防守。幸好如今边地不用兵戈，公务之余得以饮酒欢聚。如今天子广布仁德，四海九州共享太平春风。清明的风气令人想起尧舜盛世，御座前欣喜地看到日月更新。诸位公卿在此还有什么忧虑？只愿立下誓言，一心报效朝廷。