祷雨
久閟天公泽，焦然品汇情。
遏云虹屡饮，击海电空明。
祷祀山川遍，薰修道释并。
帝心终闵物，国力未休兵。
帽覆乌龙顶，军移黑蚁营。
乍看云叶密，遥想浪花平。
早熟搀先刈，高荒趁晚耕。
归逋庭少讼，交润水无争。
喜气连城洽，馀波集浍盈。
蕉心重自展，荷叶密相倾。
菊映兰兼茂，松连竹共清。
杯觞初料理，书帙尚纵横。
欲赋田园乐，犹惭组绶萦。
隐沦千古重，名利一丝轻。
钓客风流远，农师局次生。
庶几逃责罚，户户有坻京。
白话文译文
天公久未降甘霖，万物焦灼苦难禁。云虹阻隔空自现，雷电交加雨不临。祈祷祭祀遍山川，僧道同修共诚心。帝王终怜生灵苦，国力未休战未停。官帽覆顶如龙隐，军营移似蚁群行。乍见云层密布起，遥思雨落浪花平。早熟庄稼抢先收，高荒田地趁晚耕。归家诉讼日渐少，雨水润泽无纷争。喜气满城皆融洽，沟渠水满波光盈。蕉叶舒心重展绿，荷叶茂密相倚倾。菊兰映照同繁茂，松竹相连共清幽。杯盏初备庆丰收，书卷散乱尚纵横。欲赋田园乐事颂，犹惭官务缠身萦。隐逸千古人所重，名利轻如一丝尘。钓客风流已远逝，农师局促度此生。庶几能逃责与罚，户户粮仓满盈盈。