为人题翎毛四首 凫
古杨叶如绘，下拂清波浅。
珍禽炫羽毛，采采春风染。
江皋草已长，微飙吹绿漪。
物情本自适，偏入少陵诗。
虬枝翻老圃，下有双锦衣。
曾笼贡天子，刷羽依晴晖。
秋老泽国寒，稻粱资啄食。
岂不怀同心，天高整孤翼。
白话文译文
古老的杨树叶像画一样美丽，低垂着轻拂浅浅的清水。珍奇的鸟儿羽毛绚烂，在春风的吹拂下色彩鲜明。江边水岸的草已经长得很高，微风吹起绿色的涟漪。万物的本性各自安适，却偏偏进入了杜甫的诗篇。弯曲的老树枝伸向旧日的园圃，树下有两只锦衣般的鸟儿。它们曾被关进笼子进贡给天子，如今梳理羽毛，沐浴在晴日的阳光下。秋天深了，水乡泽国寒冷，它们靠稻谷和草籽来啄食充饥。难道它们不怀念同伴吗？只是天空高远，只能独自振翅高飞。