夜宿崇因寺述怀奉呈诸公

毕仲游 ·

月老庭除白,火明山顶高。 酒容无俗客,诗兴任吾曹。 促席暂欢谑,思家还郁陶。 坐闻钟磬响,那免话离骚。

白话文译文

月光将庭院台阶染得皎白,山顶的灯火在远处明亮闪耀。杯中酒意正浓,座中皆是雅客,诗情挥洒任凭我们醉吟逍遥。促膝谈笑虽得片刻欢畅,思乡之情却悄然爬上心梢。静坐时听闻寺中钟磬声声敲响,如何能避得开那屈原般的千古寂寥。