御史登城南阅武亭

吴景奎 ·

玉帐分弓列虎貔,绣衣阅武又星驰。 沙场惨澹旌旗动,城郭峥嵘鼓角悲。 偃武修文当圣代,有征无战是王师。 扫除天下烟尘息,淇上归来有健儿。

白话文译文

主帅帐前列队持弓的猛士如虎豹威仪,身着绣衣的御史检阅兵马又如流星般飞驰。沙场之上旌旗摇动景象肃然,城墙巍峨伴着鼓角声更显苍凉。圣明时代本当停武兴文,王道之师出征原为平息战事。待扫尽天下烽烟尘埃落定,自会有将士从淇水边封赏荣归。