访米仲诏光禄留坐因招同姜仲讱何龙友王季重同集
朔风吹落天河雪，剥我饥肤冻欲裂。
可堪车马日溷人，怀刺纷纷问典谒。
日暮经过御苑傍，惟君风雅登君堂。
相看意气飞扬甚，为我添招旧酒狂。
客来共解衣冠坐，稚子烹茶自爇香。
恢谐亦自关名理，潦倒何妨出肺肠。
须臾明月鉴窗白，霜华片片琉璃色。
空中光怪不得藏，万峰千峦生几席。
几席峰峦实幻多，耳目惶惑醉颜酡。
主人爱客情未已，新词更唤雪儿歌。
歌喉婉转箫声咽，为君更酌金叵罗。
似此为欢不尽赏，明月红尘奈若何。
长安作吏无多味，岁月驱人疾于驶。
故山猿鹤未可期，眼底荣华只如此。
同调吾曹复几人，聚首何能但尔尔。
屈指春花事不遥，与君重理桂丛招。
但得幽期长不负，一官脱屣亦翛翛。
白话文译文
朔风像天河落下的雪，刮得我皮肤生疼，冻得快要裂开。哪里受得了整日车马喧嚣与人周旋，揣着名帖纷纷去求见权贵。傍晚路过御苑旁边，只有你风雅好客，让我登堂入室。看你意气风发、神采飞扬，又为我召来旧日酒友。客人来了，大家解衣脱冠随意坐下，小童烹茶，自己焚香。谈笑诙谐中也暗含名理，潦倒失意时不妨倾吐肺腑。不一会儿明月照得窗台雪白，霜花片片闪着琉璃般的光泽。空中的光影藏也藏不住，千峰万峦仿佛就生在几席之间。几席上的峰峦其实多是幻象，让人眼花缭乱、醉意醺然。主人待客的情意还未尽，又唤来雪儿唱新词。歌喉婉转，箫声幽咽，为你再斟满金杯。如此欢聚若不尽情欣赏，那明月红尘又能奈何？在长安做官实在没什么滋味，岁月催人比快马还急。故乡山中的猿鹤已不可期，眼前的荣华也不过如此。志同道合的人又有几个？聚在一起怎能只是随便应付。屈指算来春花不远，我要和你重新整理桂丛的邀约。只愿幽雅的约会永远不辜负，即便丢掉官职也如脱鞋般潇洒。