庚午春感用旧韵 其三

秦鸿 · 当代

台城挥别处,漫漫夜行车。 春去冰霜近,电过天地斜。 青山馀几树,白日是谁家。 离恨长江水,归来煮旧茶。

白话文译文

当年台城挥手作别的地方, 夜行车在无边的黑暗中驶向远方。春天逝去寒冬悄然逼近, 电光掠过天地仿佛随之倾斜。青山间还剩下几株孤零零的树木, 明亮的阳光正照耀着谁家的屋檐? 离别的愁绪如同长江之水奔流不尽, 待到他日归来,再煮一壶往日的茶细细品尝。