十月寒孔平仲 · 宋初寒十月终，凛烈若穷冬。 阴谷冻猛虎，冰潭僵老龙。 霜威刷六合，雪影暗千峰。 孤客坐无火，悲吟听暮钟。 ♥ 0白话文译文十月的寒气初临大地，凛冽程度竟已堪比数九寒冬。幽暗的山谷里，连猛虎都冻得蜷缩；结冰的潭水中，老龙也僵硬难动。寒霜的威严席卷天地四方，积雪的暗影笼罩千山万峰。孤独的旅人蜷坐着没有炉火取暖，在暮色里听着钟声，吐出悲凉的吟诵。