宝地苍霞
霞山何代辟,宝额昔贤题。
入望诸天近,淩空万象低。
霞光开混沌,亭树倚菩提。
仙侣曾游地,真人比托栖。
为霖占异石,迎日出丹梯。
紫气东山起,高标北斗齐。
衣裳裁散绮,服食掇晴霓。
台岭朝河建,襄城夜不迷。
景光知可仰,敢自隔扳跻。
白话文译文
霞山是哪个朝代开辟出来的?匾额上还留着前代贤人题写的字迹。放眼望去,仿佛诸天近在眼前,凌空俯瞰,万物都显得十分低矮。霞光像劈开混沌一般明亮,亭台树木依傍着菩提树生长。这里是神仙伴侣曾经游玩的地方,也是得道真人隐居栖息之所。奇异石头能预示降雨,红色阶梯迎接着日出。紫气从东山升腾而起,高高的标尺与北斗星齐平。衣裳裁剪得像散开的绮罗,服食的丹药采自晴天的彩虹。台岭朝着河岸建造,襄城在夜里也不会迷失方向。这般美景实在值得仰慕,我又怎敢自阻不前,不去攀登呢?