忆坟二首 其二

卢青山 · 当代

千年兔语杂狐词,谁见孤岑落寞姿。 大有乾坤压山窄,低无笋箨出坟迟。 幽云弃落盘荒石,饿鸹悽惶绕冻池。 莫倩湘灵同此夜,湘灵旧瑟败无丝。

白话文译文

千年以来,野兔和狐狸的叫声混杂着鬼怪的话语,有谁见过这孤独的山丘落寞的姿态?广阔的天地挤压着狭窄的山岭,低矮处连竹笋也未能从坟头长出。幽暗的云朵飘落堆积在荒凉的岩石上,饥饿的乌鸦凄惶地绕着结冰的水池盘旋。不要请湘水女神今夜与我相伴,湘灵的旧琴早已朽坏,连琴弦都不剩了。