寄题程信叔朝散先坟思成堂归真亭二首 其一

郭祥正 ·

水聚山仍合,营祠构一堂。 丹青瞻邃表,簪笏遍诸郎。 烟雨和春暝,松篁浥野香。 命书连岁下,潜德发幽光。

白话文译文

流水环绕青山相傍,在此修建祠堂筑起高堂。壁上彩绘可瞻先祖遗风,族中子弟尽着官服显扬。烟雨迷蒙伴着春色渐晚,青松翠竹浸润原野清香。连年诏书颁下皇恩浩荡,先人深藏的德行终焕发幽微光芒。