旅夜

郑学醇 ·

虚阁凭湘簟,客心秋夜长。 天光霁生白,江雾晓凝黄。 堪断砌虫切,风高南雁翔。 浮生易衰谢,何必计行藏。

白话文译文

空旷的楼阁里,我倚靠着湘竹凉席,游子的心绪随着秋夜变得格外漫长。雨后初晴,天边泛起鱼肚白的光,江面上的晨雾凝聚成淡黄的色彩。台阶下虫声凄切,令人断肠,秋风高起,南飞的大雁振翅翱翔。飘浮不定的人生容易衰老凋零,又何必去计较是进是退、是隐是仕呢?