雪中承刘司马许顾二司徒见过

北风吹着大雪堆积在篱笆根旁，您乘着华丽的车马中午来敲门。我慌忙倒穿着鞋出来迎接，可怜庭院又湿又滑。我们围着炉火，一起等着酒瓶温热。远看江山覆盖着白雪，松树更显翠绿；近听乡里占卜年景，都欢喜麦苗繁茂。我这茅屋萧条冷清，白白辜负了您们盛情赏景的心意，只能殷勤地点起蜡烛，陪伴您们度过黄昏。