自吴城至马当湖江八景 其四 虾蟆石 在南康下

郭之奇 ·

虾蟆石在几秋春,不向风涛化甲鳞。 自与庐峰为御畜,肯同诸阜作臣邻。 每愁鳌钓归龙国,稍喜蟾光下月轮。 万载湖山终不变,蛟螭怒舞欲何伸。

白话文译文

虾蟆石经历了多少个春秋,从不曾在风浪中化作鱼鳖的鳞甲。它自己甘愿做庐山的守护牲畜,怎肯与那些普通山丘一样成为臣邻?常常担忧巨鳌被钓走,回归龙宫,但稍感欣慰的是月光从月轮上洒下。万载以来湖山始终不变,蛟龙和螭龙愤怒起舞,又想要伸张什么呢?