与冯宪副朱挥使昆仲游东禅
幽怀不能遣，与客游东禅。
东禅景何如，缭绕水竹笼云烟。
东堂长老号玉田，精彩矍铄神气全。
匆闻门外车马声，倒屣迎我忻忻然。
自言门巷好杉树，亲手栽植今参天。
登堂坐我蒲团上，妙香香茗时时传。
唤来高徒聪上人，颐指气使勤周旋。
须臾开筵列尊俎，款留甚觉心诚虔。
英豪宪副天下士，老成挥使人中贤。
更誇玉雪美公子，好诗好礼今无前。
携得仙家施小童，长歌大雅声清圆。
玉田欢感呼行者，青天歌舞齐联翩。
一派仙音众侧耳，重斟美酒烹肥鲜。
案头石砚压锦笺，墨浆如膏笔如椽。
诸僧罗拜不肯起，阑门索我留诗篇。
君不见远公结社住白莲，一招靖节贤名传。
又不见昌黎有书遗大颠，美誉烜赫垂千年。
愧我无能继古作，爱此光景徒流连。
草草留题拂衣去，何须更问三生缘。
白话文译文
心中郁结难以排遣，我便与客人同游东禅寺。东禅的景色如何呢？只见流水环绕、竹林掩映，云雾笼罩着青烟。东禅寺的长老法号玉田，精神矍铄、神气饱满。忽然听到门外车马声响，他倒穿着鞋子欣喜地迎接我。他自豪地说起门前的好杉树，亲手栽种如今已高耸入云。请我登上讲堂坐在蒲团上，不时送上妙香和香茶。唤来高徒聪上人，恭恭敬敬地殷勤招待。不一会儿摆开宴席陈列酒器，挽留款待心意诚恳。英豪的冯宪副是天下名士，稳重的朱挥使是人中贤才。更称赞那玉雪般的美公子，风雅知礼前所未有。还带着仙童般的小随从，高唱大雅之歌声清亮圆润。玉田长老欢喜地呼唤行者，在青天之下歌舞翩跹。一派仙乐令众人侧耳倾听，再次斟满美酒烹煮肥鲜。案头石砚压着锦笺，墨汁如膏笔杆如椽。众僧围跪不肯起身，堵在门口索要我留下诗篇。君不见当年远公结社住白莲，招来陶渊明美名传扬；又不见韩昌黎赠书给大颠，盛誉显赫流传千年。惭愧我没有古人的才华，只能爱这光景徒然留恋。匆匆题诗拂袖而去，何须再问前世今生的缘分。