惜分飞 拟白石长亭怨慢词意汤国梨 · 当代日暮高城肠断处。 肠断高城日暮。 问乱山何处。 不为遮断行人路。 零乱征帆迷远浦。 门掩黄昏风雨。 红萼春无主。 离愁催老长亭树。 ♥ 0白话文译文日暮时分,高城之上正是令人肝肠寸断的地方。肝肠寸断在高城,又是黄昏日暮。问那重重乱山在哪里?它并非为了遮断行人离去的道路。零乱的船帆迷失在遥远的水滨,门扉掩闭,黄昏风雨交加。红色的花朵在春天无人管领,离愁别恨催老了长亭边的树木。