西江月 赠孙先生

马钰 ·

学道完全性命,养身乞觅残馀。 真功清净证无初。 真行救人疾苦。 此外并无作做,心同惊食鹑居。 逍遥自在恰如愚。 应过三清仙举。

白话文译文

修道是为完善心性与生命,养生何须求取残羹冷炙。真功夫在清净中印证本源,真修行是解救世人病苦。除此之外别无刻意作为,内心如鹌鹑简居般安然。逍遥自在仿佛愚拙之人,这般境界定能通过仙家选拔。