寿陈母八十

杨起元 ·

君家兄弟各委蛇,寿母兹晨献寿卮。 乐并埙篪承綵服,恩隆金紫照瑶池。 堂前稚子将雏戏,阶下繁花簇杖移。 定爱园林多种竹,年来频看长孙枝。

白话文译文

您家的兄弟们个个风度从容,今晨一同向高寿的母亲献上寿酒。欢乐的乐声与埙篪和谐相奏,他们身着彩衣承欢膝下;隆厚的恩泽如金紫光辉,映照着瑶池般祥瑞的殿堂。堂前,稚嫩的孩子带着更小的幼儿嬉戏玩耍;阶下,繁花簇拥着母亲的手杖缓缓移动。想来母亲最喜爱园林中那片翠竹,这些年,总是频频看见新生的竹枝——正如儿孙满堂,生生不息。