和道损欲雪与家人小儿辈饮

梅尧臣 ·

阴云浓压野,风猎树高鸣。 寒禽并枝立,颇以见物情。 目前两稚子,为慰岂异卿。 欲置一壶酒,且独对妇倾。

白话文译文

阴云沉沉低垂在田野上,风声呼啸,高处的树木沙沙作响。 寒鸟并肩栖息在枝头,颇能窥见万物生趣。 眼前两个年幼的孩子,带来的慰藉,岂不与你相似? 想要备上一壶酒,暂且独自与妻子对饮倾谈。