雨中柬先日同泛诸子

伍瑞隆 ·

今日好相见,雨中殊寂寥。 幽怀催染翰,高兴忆乘潮。 径湿残红上,阶冲片绿销。 此时君不过,何以谢清宵。

白话文译文

今天本是适合相见的日子,可雨中却显得格外寂寥。幽深的情怀催我挥笔书写,高涨的兴致让我回忆起曾经乘潮同游的时光。小径被雨水打湿,落花飘零其上;台阶上,片片绿苔被冲刷消散。此时此刻你若不来,我该如何度过这清静的夜晚呢?