丙寅春日湖上偶成

倪元璐 ·

归来万喜脱韬缠,不是顽仙即醉仙。 纵酒何曾虚酉日,简粮刚不少寅年。 但愁蝴蝶梦难熟,真信鹧鸪行复旋。 毕竟湖中风雨细,菟裘吾老志和船。

白话文译文

归来后满心欢喜,终于摆脱了俗务的缠绕,不是个顽皮的仙人,便是个醉酒的仙翁。纵情饮酒何曾虚度了酉日,简省粮食也刚好没过寅年。只愁那蝴蝶梦难以熟睡,真信了鹧鸪鸟飞来又盘旋。毕竟湖上的风雨细细柔柔,我老来便想效仿张志和,守着菟裘,驾一叶扁舟。