拟作赋鹿草堂于惠山精舍以无忘庐山之游述意二首 其一

邵宝 ·

百年白鹿得奇观,双涧风声六月寒。 七里每劳千里梦,九峰长作五峰看。 两知堂近流风在,独对亭高缩地难。 敢拟峨眉论小大,山连震泽水漫漫。

白话文译文

百年白鹿书院留下了奇妙的景观,双涧的流水声在六月里带着寒意。七里的路程常让我在千里之外梦回,九座山峰总当作五老峰来观赏。两知堂的遗风依然流传至今,独对亭虽高却难缩地相逢。哪敢比较峨眉山的大小,只见山峦连着太湖,烟波浩渺。