城南别叶夏集二首 其一
田居本自娱，况兼林水情。
聿兹暑衣晨，而与佳士并。
挈榼溯芊绵，临隑弄深情。
娟娟浴沙鹭，交交鸣枝莺。
虽非岩潭区，閒旷足我营。
菰蒲袅寒阴，陨果时自惊。
有空矧伊迩，遐哉谢尘萦。
白话文译文
住在乡下本来就是自得其乐，何况还有树林溪水增添情趣。在这暑天的清晨穿上薄衣，与好友结伴同行。提着酒壶沿着草木茂盛的小路走，站在水边抒发深厚的情谊。白鹭在沙滩上优雅地沐浴，黄莺在枝头婉转地歌唱。这里虽然不是幽深的岩潭，但开阔宁静已足够我经营生活。菰蒲在清凉的树影中轻轻摇曳，偶尔有果实落下让人惊喜。有这般空灵之境近在眼前，远远地告别了尘世的纷扰。