送张东全副戎之京

释今无 ·

玉剑光芒尚绕身,沧波万里拥归津。 霸陵未必长能醉,圯上其如有此人。 五岭风烟侵旅鬓,九重心事怆孤臣。 他时准备相逢处,一笑辕门甲胄新。

白话文译文

玉剑的光芒依然闪耀在身,万里苍波簇拥着你归去的渡口。霸陵的醉意未必能长久,而桥上的奇遇又怎能比得上你这样的人?五岭的风烟侵袭着旅人的鬓发,朝廷的深远心事令孤臣黯然神伤。将来我们预备相逢的地方,定是在军营门前,你身着崭新的铠甲,相视一笑。