出鸡鸣岭憩白竹院将入双仙省先墓

刘崧 ·

晓出鸡鸣岭,东望马田山。 喷薄流淙下,回环紫翠间。 地幽千竹净,院古一僧閒。 郁郁松楸暮,归迟秪厚颜。

白话文译文

清晨走出鸡鸣岭,向东远望马田山。瀑布奔涌飞泻而下,环绕在青翠与紫红相间的山色之间。幽深之地千竿翠竹洁净,古寺中一位僧人悠闲自在。暮色中松树和楸树郁郁苍苍,归来得晚,只觉惭愧厚颜。