好事近

苏轼 ·

烟外倚危楼,初见远灯明灭。 却跨玉虹归去、看洞天星月。 当时张范风流在,况一尊浮雪。 莫问世间何事、与剑头微吷。

白话文译文

烟霭外倚着高楼的栏杆,初望见远处灯火忽暗忽明。忽又想乘着彩虹归去,看那洞天里的星月交辉。 昔时张翰、范蠡的风流犹在,何况眼前这一尊白雪般清酒。不必问世间纷扰何事,都不过如剑环上的微响般无足轻重。