南天竺三生石

诸锦 ·

疏竹雨添翠,远峰秋更青。 来寻石门涧,未识香材亭。 白日午不到,清斋人独醒。 葛洪有丹井,乞取问修龄。

白话文译文

稀疏的竹子经过雨水的洗濯,更显翠绿;远处的山峰在秋日里,愈发青苍。我来寻觅石门涧的踪迹,却未能找到那香材亭的所在。正午的阳光也照不进这幽深之处,清静的斋舍里只有我独自清醒。葛洪当年曾留下炼丹的古井,我多想向他求取一剂仙药,来叩问那延年益寿的秘诀。