问道乡台故址
昔贤尊献替,自然名根除。
流徙不足道,所贵怀抱摅。
德业永山川,敢言乃其馀。
有台高千古,庙貌存形模。
烺烺几百年,到此已疏芜。
莫誇此台立,谏院气色殊。
莫叹此台废,言路精神孤。
废兴别有托,此台岂吾庐。
怅立荒榛外,内讼何可无。
白话文译文
过去的贤臣重视进谏与劝诫,自然就消除了追逐名声的根基。流放贬谪不值得称道,可贵的是能尽情抒发内心的抱负。德行功业与山川共存,敢于直言不过是其次的事情。这座高台流传千古,庙宇的形貌依然留存。光辉灿烂了几百年,到如今已变得荒芜稀疏。不要夸耀此台建立时的盛况,那时谏院的气象与众不同;不要叹息此台废弃后的荒凉,进谏之路的精神本就孤独。废与兴另有其缘由,这座台又岂是我的归宿?我惆怅地站在荒草荆棘之外,内心的反省怎能没有呢。