君黄马

卢龙云 ·

君马黄,臣马赤。 二马并逐臣马力,骥不称力称其德。 游子在天南驾车,驰马力尽伤我心。 居人在天北顿辔,摧轮遥望安终极。

白话文译文

君的马是黄色的,臣的马是赤色的。两匹马并肩追逐,臣的马力气更大;但真正的千里马不靠气力,而靠品德。远行的人在天南驾车奔驰,马儿力竭让我心伤;居家的人在天北勒住缰绳,车轮摧折,遥望远方何处是尽头。