与张朝用太守饮紫阳庵晚至三茅观

程敏政 ·

山上危亭四望空,不知真境落尘中。 羽衣化鹤留仙骨,月斧穿云试鬼工。 天狗堕馀悬石坠,金牛开出断崖通。 酒酣更上三茅阁,万里潮翻夕照红。

白话文译文

山上的亭子高耸入云,四面望去一片空阔,仿佛不知这仙境已落入凡尘。穿着羽衣的道人化鹤飞去,只留下仙骨遗迹;月光下斧凿穿云,像是鬼斧神工般精妙。天狗星陨落,残留的巨石悬垂欲坠;金牛山被劈开,断崖处豁然贯通。酒酣之时,再登上三茅阁远眺,万里江潮翻涌,映照着夕阳的鲜红。