怀古
渊明晋徵士，子云莽大夫。
超然归去辞，深哉太玄书。
文词重金石，轩冕轻锱铢。
恬退各有□，□□辨贤愚。
焉知千载下，直笔逢董狐。
富贵何足云，节义斯良图。
奈何今世士，草间乞为奴。
首鼠幸脱兔，辱国心何如。
嗟嗟白野公，肝脑污泥涂。
见道固明白，杀身似模糊。
读我怀古诗，后贤其监诸。
白话文译文
陶渊明是晋朝的隐逸之士，扬雄曾做王莽的大夫。陶渊明超然地写下《归去来兮辞》，扬雄的《太玄经》含义多么深邃。他们的文章如金石般不朽，却视功名如微尘般轻贱。恬淡退隐各有其志，借此方能分辨贤愚。怎知千年之后，会有董狐那样直笔的史官来评说。富贵何足挂齿，节义才是美好的追求。可叹当今的士人，竟在草野间乞求为奴。犹豫侥幸如脱兔逃窜，辱没国家于心何安？唉呀白野公，肝脑涂地牺牲于污泥。明白道理固然透彻，但杀身成仁却显得模糊。读我这首怀古诗，后世的贤人应以此为镜鉴。