题京口医者蒋彦恒思济堂卷

夏原吉 · 明

思济堂开古润傍，活人有术似长桑。 丹成龙虎藏金鼎，药配君臣贮綵囊。 盛业今传三世美，高名远播两京香。 顾予潦倒霜侵鬓，肯授仙家却老方。

白话文译文

思济堂开在古老的润州城旁，救死扶伤的医术如同长桑君一般高明。炼成的丹药蕴含龙虎精气，珍藏在金鼎之中；调配的药材遵循君臣佐使的法则，收贮在彩色的药囊里。辉煌的医业如今已传承三代美名，高尚的声誉远播至南京与北京。看我如今潦倒失意、两鬓如霜，不知您是否肯传授我仙家那延缓衰老的良方？