赠别屏南杨使君归隐
红紫千山出送迟，穿云仙骑渺难羁。
可堪冰檗操无右，犹复雌黄口浪疵。
行李尚嫌孤鹤累，暮金尤绝故人私。
群黎交说芙蓉泽，五马无穷两郡思。
弹指花封一岁过，已曾保障赖公多。
才方渤海祇如此，兵弄潢池昔若何。
远道惊闻投组笏，寒岩无计藉阳和。
可应尧禹明良世，犹有人间毁誉颇。
白话文译文
红紫千山送别时你迟迟未动身，骑着仙鹤穿云而去踪迹难寻。可叹你如冰檗般清苦的操守无人能及，却仍遭人颠倒是非随意毁谤。行囊简陋连孤鹤都嫌累赘，暮夜黄金更不会私赠故人。百姓纷纷称颂你治理的芙蓉泽，两郡百姓对你离任的思念如五马奔腾无穷无尽。弹指间你在花县任期刚满一年，百姓早已依赖你的庇护恩德。你的才能与渤海太守相比也毫不逊色，当年那些兵乱如潢池弄兵你如何整治？远道听闻你毅然辞官挂印，寒岩之中再也无法借你的温暖阳光。可惜在尧舜禹般的清明盛世，人间竟还有这么多毁誉是非。