和赵仲白

陈宓 ·

不踏人间桃李场,要看梅蘤带严霜。 敷成妙赋飘飘意,吐出新诗字字香。 爽致青山期取友,高情春昼与俱长。 苏黄不作希佳士,被褐怀珠夺月光。 寤寐曹刘不解忘,双眸烱烱月中霜。 高吟出轴茧丝富,雅思萦春柳絮香。 后进推排唯我拙,前人准拟觉君长。 祇今天下多名士,深谢新篇掷夜光。

白话文译文

不踏足人间桃李争艳的喧闹场,偏要赏寒梅披戴凛冽霜。铺展成绝妙辞赋似云霞飘荡,吟咏出新诗字字沁芬芳。以青山般的清朗结交挚友,春昼般高雅的情怀共久长。苏黄虽已不在,幸有你这贤士,粗衣怀玉璧,光彩胜月光。魂牵梦萦曹刘风骨未曾忘,双目炯炯如明月映寒霜。高吟诗卷如抽丝积锦绣,雅思萦回似春柳飞絮香。后辈推挤唯我笨拙难及,前人尺度方觉你才悠长。如今天下虽多才子名扬,仍深深感谢你赠我明珠般的诗章。