登壶山宿灵云僧舍纪怀
似与名山有宿缘，行行误入八壶天。
老僧结屋层霄上，稚子开门落照边。
野桂香幽风细细，庭蕉影静月涓涓。
空堂听罢无生话，为借南窗一榻眠。
翠壁藤萝锁石门，此中又是一乾坤。
扶筇俯拾天边月，举手閒招海上云。
小院松寒僧自老，野田稻晚鹿成群。
仙源此去争多少，碧水桃花更有村。
桃花洞里灵云寺，信脚来游宿愿酬。
松下楼台当落日，山中风物正宜秋。
天低坐觉星河坠，气爽应知沆?收。
一鸟忽鸣孤嶂晓，萧然木榻梦魂幽。
不是身閒事漫游，追随朋益学藏脩。
避人更自嫌山浅，遇景还须镇日留。
薄宦升沈聊尔尔，他年勋业笑悠悠。
松杉清影山窗月，静里工夫得自由。
白话文译文
好像和这座名山有着前世的缘分，走着走着就误入了这壶中天地般的仙境。老僧在层层云霄之上搭建了小屋，小童在夕阳西下的光影里打开寺门。野桂花的香气幽幽飘散，微风细细吹拂；庭院里芭蕉的影子静静摇曳，月光如水般流淌。空寂的殿堂里听完佛法无生的妙语，便借了南窗下的一张床榻安然入眠。翠绿的山壁上藤萝缠绕，锁住了石门，这里面又是另一番天地。拄着竹杖弯腰仿佛能拾起天边的月亮，抬手悠闲地招呼海上的云朵。小院里松树清寒，老僧独自静修；田野里稻子晚熟，鹿群成群结队。仙境从这里去又能差多远呢？碧水桃花之外，还有更美的村落。桃花洞里的灵云寺，信步来游，了却了平生的心愿。松树掩映的楼台正对着落日，山中的风景最适合秋天。天空低垂，仿佛能感觉到星河坠落；空气清爽，才知道夜间的露水已经收敛。忽然一只鸟在孤峰上鸣叫，拂晓降临，萧然的木榻上，梦魂幽远。并不是因为闲来无事才四处漫游，而是追随朋友学习修身养性。躲避尘世还嫌这山不够深，遇到美景就要整天停留。官职的升降不过是些小事，将来的功业也笑着看淡。松树杉树的清影映在山窗月色中，在这宁静里用功，才得到了真正的自由。