周思道如诏亭

文同 ·

繁上先生教子时,义方题榜贴亭楣。 当年此地开师席,今日其言入制词。 乡里共传为盛事,鬼神相助使前知。 后人若续成都记,第一详书不可遗。

白话文译文

繁上先生教导子弟之时,将家训精要题写在亭檐的匾额之上。当年此地曾是开设讲席传授学问之所,而今先生的言论已被收录进朝廷诏书文书。乡邻共同传颂这桩美事,连鬼神也暗中相助使其早有预见。后世如若续写地方史册,此事应当首先详尽记载不可遗漏。