雪诗和苏韵十首 其二

唐顺之 · 明

大地文章散缟纤，小堂风物倍清严。 洒来竹里迷人径，积向岩前讶虎盐。 但使晓寒欺短褐，独宜久影泛虚檐。 琼花柳絮皆无用，谁拟新词一斗尖。

白话文译文

大地像铺开的洁白细绢，小庭院里景物更显清冷严整。雪花洒进竹林，迷住了弯弯小径；堆积在岩石前，让人惊疑是虎盐。清晨寒气只管欺负粗布短衣，只有长长的影子适宜在空檐下浮动。琼花柳絮都比不上这雪景，谁又能写出斗尖般新奇的诗句？