奉和内阁芍药诗四首
春台浩荡午庭阴，绮阁金闺几许深。
花下细翻红药谱，殿头犹系紫泥心。
从龙忽讶云千朵，栖凤全胜树十寻。
应是玉皇亲赐种，开时长有列仙吟。
红药翩翩清昼阴，紫泥封罢兴犹深。
閒拈彩笔追遗事，暂为名花惬赏心。
绝品似曾天上见，灵根欲向鼎中寻。
琼楼十二人难到，时复云间一凤吟。
早园荣耀已先归，谁似开迟色更稀。
华萼楼前分雨露，凤凰池上见芳菲。
妆成自合藏金屋，宠极何曾列步围。
香遍省廊三十丈，有时还到殿东扉。
芍药花前佩玉归，花容玉韵两依稀。
光悬上相笼中品，色借长杨雨后菲。
看到天然如欲语，似怜香散自成围。
挥毫便写升平象，记得深红傍晓扉。
白话文译文
春天的台阁宽广，午后的庭院树影浓密，华丽的楼阁与金闺深处究竟有多深？花丛下细细翻看着红药花的谱录，殿前还系着紫泥封缄的丹心。突然惊见云朵般千簇花朵从龙形中生出，栖息的凤凰完全胜过十丈高的树木。这应该是玉皇亲自赐予的种子，花开时总有列位仙人在吟咏。红艳的芍药在清朗的白天翩翩摇曳，紫泥封缄的诏书写罢，兴致依然浓烈。闲来拿起彩笔追忆往事，暂时为这名花感到惬意赏心。绝妙的品种仿佛曾在天上见过，灵妙的根茎想要在鼎中寻觅。琼楼十二重凡人难以到达，不时有云间一只凤凰在吟唱。早园的荣耀已经先归去，谁像这迟开的花颜色更稀罕？华萼楼前承受雨露恩泽，凤凰池上见到芬芳美丽。装扮好后自然应当藏在金屋中，受宠至极何曾列在步围里。香气遍布省廊三十丈，有时还飘到殿东的门扉。在芍药花前佩玉而归，花的容颜与玉的韵致依稀相似。光辉映照着上相笼中的珍品，色彩借来长杨宫雨后后的鲜妍。看到天然的样子仿佛要说话，似怜惜香气散开自成围。挥笔便写下升平景象，记得深红的花朵依偎在晓门旁。