题箜篌仕女图吴金水 · 当代二十五弦烟水澄,美人何事意难胜。 迢遥边塞霜晨月,寂寞深宫雨夜灯。 曲调随风清似梦,泪珠凝睫冷如冰。 今宵观此娟娟影,不复临诗羡李凭。 ♥ 0白话文译文二十五根弦上流淌着如烟似水的清音,画中的美人啊,为何心事重重难以自持?仿佛看见遥远的边塞,霜晨中悬挂着凄清的月亮;又似寂寞的深宫里,雨夜里摇曳着孤灯。琴声随风飘散,清澈得如同梦境;泪珠凝结在睫梢,冰冷如同寒冰。今夜欣赏这娴静美好的身影,不再像从前吟诗时那样羡慕李凭的绝艺。