赋澄江赠友人别刘崧 · 明澄江之水清如油，春澜漫漫光欲流。 微风忽动白鸥渚，明月正上金渔洲。 洲前美人綵舟发，起唱吴歌踏江月。 别愁深浅君自知，江流不断长相思。 ♥ 0白话文译文澄江的水清澈得像油一样，春天的波澜漫漫，波光仿佛要流动起来。微风忽然吹动白鸥栖息的沙洲，明月正好升上了金色的渔洲。洲前的美人乘着彩船出发，起身唱起吴歌，踏着江上的月色。离别的愁绪深浅只有你自己知道，江流永不停歇，就像我长久的思念。