丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 其五

韦庄 ·

雨丝烟柳欲清明,金屋人闲煖凤笙。 永日迢迢无一事,隔街闻筑气毬声。

白话文译文

细雨如丝,垂柳含烟,清明时节将近。华美屋舍中,人儿闲坐,吹着笙箫取暖消遣。漫长的一天啊,时光缓缓,没有一件要事挂牵, 只听得隔街传来踢球游戏的声音,忽近忽远。