岁暮感怀

徐熥 ·

年来踪迹叹蹉跎,独向衡门恋薜萝。 前路虚名青鬓少,先人遗业白云多。 匆匆短晷愁中尽,冉冉浮生梦里过。 时事凄凉应莫问,空山相对意如何。

白话文译文

这些年来行踪漂泊,感叹时光虚度,独自守着简陋的柴门,留恋着薜荔和女萝编织的隐居生活。通往未来的路上,虚名难求,青春也悄然消逝;先人留下的产业,如今只剩下满山的白云。匆匆流逝的短暂光阴,在愁闷中走到了尽头;悠悠浮生,仿佛在梦里悄然度过。时局凄凉,不要再去过问吧,空寂的山林中,相对无言,心中又是怎样的滋味呢?