寄题清晖楼

张昱 · 元末明初

谢公履迹遍岩扉,似觉高情与世违。 昔日文章归丽句,至今山水发清晖。 神仙灭迹虚金露,尘俗何缘别翠微?尚忆咏诗同水部,山林有待薜萝衣。

白话文译文

谢公的足迹踏遍山岩间的门户,似乎他超脱的情怀与世俗格格不入。往昔的文章化作华美诗句流传,直到如今山水依然焕发着清澈光辉。仙人的踪迹早已湮灭,金露成空,尘世中人为何要离开这青翠的山林?我还忆起曾与水部一同吟咏诗篇,幽静山林正等待着披上薜萝衣的隐者归来。