豫章留诸公二首

欧大任 ·

贵家公子玉鞭长,下马相逢大道傍。 日暮衔杯怅离别,不堪烟雨折垂杨。 南浦楼前风色新,主人送别玳筵春。 他时若上滕王阁,为念江湖万里人。

白话文译文

贵家公子手持长长的玉鞭,在大道旁下马与我相逢。傍晚时分举杯饮酒,心中惆怅离别之情,实在不忍在烟雨中折下垂柳相送。南浦楼前风光焕然一新,主人设下华美的春日宴席为我送别。日后你若登上滕王阁,请记得怀念我这漂泊江湖万里之外的人。